Informativa sul trattamento dei dati personali

Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) · Ultimo aggiornamento: giugno 2026

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Romadria S.r.l., con sede in Via Cavour 17 – 44022 Comacchio (FE), P.IVA e C.F. 01995820386.

Per ogni richiesta relativa ai tuoi dati personali puoi scrivere a infovillacarducci@gmail.com o telefonare ai numeri +39 0533 670205 e +39 347 5632955.

2. Quali dati raccogliamo

• Dati che ci fornisci volontariamente tramite il modulo contatti o la richiesta di prenotazione: nome e cognome, indirizzo email, numero di telefono, date di soggiorno e note che scegli di comunicarci.
• Dati di navigazione raccolti automaticamente dai sistemi informatici (ad es. indirizzo IP, tipo di browser), trattati solo per finalità tecniche e statistiche in forma aggregata.
• Preferenze tecniche salvate nel tuo dispositivo (lingua, tema, preferenze di prenotazione) per migliorare l'esperienza d'uso.

3. Perché trattiamo i dati e su quale base giuridica

• Rispondere alle richieste di informazioni e di prenotazione — base giuridica: riscontro a una tua richiesta e misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR).
• Gestione del soggiorno e adempimenti di legge (es. comunicazioni alle autorità di pubblica sicurezza, obblighi fiscali) — base giuridica: obbligo legale (art. 6.1.c GDPR).
• Statistiche di utilizzo del sito, solo previo consenso tramite il banner cookie — base giuridica: consenso (art. 6.1.a GDPR).
• Marketing e comunicazioni promozionali, solo previo consenso — base giuridica: consenso (art. 6.1.a GDPR), revocabile in qualsiasi momento.

4. Come avviene il trattamento

I dati sono trattati con strumenti informatici e cartacei, con misure di sicurezza adeguate a prevenirne la perdita, l'uso illecito o non autorizzato. Il modulo contatti e quello di richiesta di prenotazione inviano il messaggio, tramite il server del sito (hosting), all'indirizzo email del titolare; i dati inseriti sono usati solo per dare riscontro alla tua richiesta e non sono ceduti a terzi.

5. Per quanto tempo conserviamo i dati

I dati relativi a richieste e prenotazioni sono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e ad assolvere gli obblighi di legge (in genere fino a 10 anni per i documenti fiscali). I dati trattati sulla base del consenso sono conservati fino alla revoca dello stesso.

6. A chi possono essere comunicati

I dati possono essere comunicati a soggetti che svolgono attività strumentali per il titolare, nominati responsabili del trattamento — in particolare Aruba S.p.A. (Via San Clemente 53, 24036 Ponte San Pietro BG), che fornisce i servizi di hosting del sito, e i consulenti fiscali — nonché alle autorità competenti quando previsto dalla legge. I dati non sono diffusi né venduti a terzi.

7. Trasferimento extra UE

I dati sono trattati di norma all'interno dell'Unione Europea. Eventuali trasferimenti verso paesi terzi avverranno solo in presenza di adeguate garanzie previste dal GDPR.

8. I tuoi diritti

In qualsiasi momento puoi esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione al trattamento, portabilità dei dati e revoca del consenso. Per farlo, scrivi a infovillacarducci@gmail.com.

Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

9. Cookie

Il sito utilizza cookie e tecnologie simili descritti in dettaglio nella Cookie policy. Puoi modificare le tue scelte in qualsiasi momento dal link «Preferenze cookie» presente in fondo a ogni pagina.

10. Modifiche all'informativa

Il titolare si riserva di aggiornare questa informativa. La versione vigente è sempre quella pubblicata su questa pagina, con indicazione della data di ultimo aggiornamento.